Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это означало карьерный рост, новый этап. Константин же воспринял назначение иначе — как явное понижение. Причиной стал его острый конфликт с начальством, последствия которого теперь были очевидны.